« Les fourberies de Scapin » par Tigran Mekhitarian en tournée

Les fourberies de Scapin par Tigran Mekhitarian : « Et si Molière venait du ghetto ?« 

On ne change pas

Le point de départ de cette pièce est simple : « Et si Molière venait du ghetto ? » C’est ce qu’a imaginé Tigran Mekhitarian, metteur en scène et comédien, en réadaptant Les fourberies de Scapin.

L’action se déroule donc dans un squat où l’on retrouve Octave et Léandre, toujours en conflit avec leurs pères respectifs – Argante et Géronte -, mécontents des choix personnels de leur progéniture, en termes de fréquentations amoureuses. Mais à la sauce actuelle, la prose de l’auteur répond à l’argot des banlieues, les relations entre les personnages prennent une tournure moderne et le rap devient la bande-son naturelle de cette réécriture résolument contemporaine. De l’art de redonner aux plus jeunes le goût du théâtre classique…