Molly Gray enquête sur un vol dans « La femme de chambre et le trésor caché » de Nita Prose publié chez Kero

« La femme de chambre et le trésor caché » de Nita Prose chez Kero

Qui vole un œuf…

Bien que l’on retrouve le personnage de Molly Gray – déjà mis en scène par l’autrice Nita Prose dans trois précédents volets – au mieux de sa forme et au sommet de sa carrière, les choses risquent de se corser… Dans La femme de chambre et le trésor caché, notre pétillante héroïne s’apprête en effet à épouser Juan (l’adorable pâtissier), mais a aussi pris du gallon en devenant responsable du service des femmes de chambre du palace Regency Grand ! 

Alors que l’établissement est en ébullition à l’idée d’accueillir le tournage d’une célèbre émission télé de ventes aux enchères d’antiquités, Molly va (comme bon nombre de ses collègues) apporter quelques objets ayant appartenu à sa grand-mère afin de les faire estimer. Contre toute attente, parmi ce qu’elle pensait n’être que des vieilleries, se cache l’unique prototype authentique de la série des œufs Fabergé, en or pur et ceinturé de pierres précieuses, pouvant atteindre plusieurs millions !

Mais fidèle à sa passion pour le cosy crime, Nita Prose réserve à la jeune femme un retournement de situation… Au nez et à la barbe des équipes et des caméras, l’exceptionnel objet va disparaître ! Ni une ni deux, Molly, Juan, le personnel de l’hôtel et l’enquêtrice Stark s’unissent pour résoudre ce mystère qui va, grâce au journal intime de l’aïeule, leur faire remonter le temps afin de découvrir les secrets de cet œuf qu’elle aurait reçu lors de ses premières fiançailles…

Fidèle à son écriture légère, reposante et très agréable à lire, l’autrice réussit à alterner sans ambiguïté les deux époques – de Molly et de sa grand-mère Flora -, tout en maintenant le suspense qui frôle parfois (mais c’est ce qui fait le charme de style littéraire) le conte de fées. Quoi de mieux pour adoucir un méfait que de s’attacher à une héroïne qui nous rappelle Cendrillon, à un gentil directeur d’hôtel un peu « papa gâteau » et de tous s’allier contre des méchants bien identifiés ? Une mention particulière également pour la traduction qui a su retranscrire à la perfection le côté aérien de l’histoire. Lisez-le à la plage ou dans un hamac, vous ne le regretterez pas !